Toda aplicación descargada del PlayStore, se agrega de forma automática al listado de aplicaciones permitidas, pero queda deshabilitada. Es decir, para poder verla en la pantalla principal debes ir a Ajustes > Listado de aplicaciones permitidas y habilitar la App (botón switch).
